翻訳

10日ぶりのブログ更新です。

うちのTVが副音声の設定が外国語のままで変え方がわからずほかって置いてみてるんですが、最近なんだか少し英語が理解出来てきてる気がします。夜中のターミネータ（女版）とか24とか。まあさっさと寝ろって感じですが。それと、typepadからTwitterへなぜか投稿できなかったんですが突然解決してできるようになりました。自分は機械系はあまり深入りして調べようとしなかったりするんで、それがいい事も悪いこともあります。TVもなおるかな。